\u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649: \u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u062f\u06d5\u0631 \u0645\u06c8\u0644\u0643\u0649 \u0686\u0649\u0646<\/p>\n
\u062a\u06c8\u0631: \u062a\u0627\u0631\u0649\u062e\u060c \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u0649\u064a\u0627\u062a. \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u06cb\u06d5\u062a\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0648\u0644\u0645\u0649\u0634 \u0634\u06d5\u0631\u0642\u0649\u064a \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u0645\u0627\u0646\u062c\u06c7\u0631\/ \u062e\u0649\u062a\u062a\u0627\u064a \u0642\u0648\u0634\u06c7\u0646\u0644\u0649\u0631\u0649 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0628\u06d0\u0633\u0649\u06cb\u06d0\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649 \u0626\u06c8\u0633\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u062a\u0648\u062e\u062a\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u0645\u06c7\u0633\u062a\u06d5\u0642\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0642\u0648\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646 \u0634\u06d5\u0631\u0642\u0649\u064a \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u06d5\u0644\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u06d0\u0634\u0649\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646 \u062c\u06d5\u06cb\u0631 – \u0632\u06c7\u0644\u06c7\u0645\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06d5\u0633\u06cb\u0649\u0631\u0644\u06d5\u067e\u060c \u0632\u06c7\u0644\u06c7\u0645\u062f\u0649\u0646 \u0642\u06c7\u0631\u062a\u06c7\u0644\u06c7\u0634 \u064a\u0648\u0644\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u0643\u06c6\u0631\u0633\u0649\u062a\u0649\u067e \u0642\u0648\u064a\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0644\u0649 \u0634\u06d5\u06be\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u0645\u0649\u0644\u0627\u062f\u0649 1864 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0632\u063a\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0634\u06d5\u0631\u0642\u0649\u064a \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u06d5\u0644\u0642 \u0626\u0649\u0646\u0642\u0649\u0644\u0627\u0628\u0649 \u0626\u06d5\u0643\u0633 \u0626\u06d5\u062a\u062a\u06c8\u0631\u06c8\u0644\u06af\u06d5\u0646\u060c \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0686\u06d5 \/ \u0686\u0627\u063a\u0627\u062a\u0627\u064a\u0686\u06d5 \u0645\u06d5\u0633\u0646\u06d5\u06cb\u0649 \u0626\u06c7\u0633\u06c7\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0628\u06d5\u06be\u0631\u0649 \u0645\u06c7\u062a\u06d5\u0642\u0627\u0631\u0649\u0628\u062a\u0627 (\u0626\u0627\u0631\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d5\u06be\u0631\u0649 \u06be\u06d5\u0632\u06d5\u062c\u062f\u06d5 \u0628\u0649\u0631 \u0645\u06c7\u062e\u06d5\u0645\u0645\u06d5\u0633\u0645\u06c7 \u0628\u0627\u0631) \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0646\u06d5\u0632\u0645\u0649\u064a \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631.<\/p>\n
\u06cb\u0627\u0631\u0627\u0642 \u0633\u0627\u0646\u0649: 83 (166 \u0628\u06d5\u062a)<\/p>\n
\u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0633\u06c8\u067e\u0649\u062a\u0649: \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062a\u0648\u0644\u06c7\u0642\u060c \u06be\u06d5\u0631 \u0628\u0649\u0631 \u0628\u06d5\u062a 22 \u0642\u06c7\u0631 \u0626\u06d0\u0646\u0649\u0642 \u062e\u06d5\u062a \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 1877 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646 \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06cb\u06d0\u0631\u0633\u0649\u062a\u06d0\u062a\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0633\u0645\u0649\u062e\u0627\u0646\u0649\u0633\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06d0\u0633\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646 \u064a\u06d0\u06af\u0627\u0646\u06d5 \u0646\u06c7\u0633\u062e\u0649\u062f\u06c7\u0631.<\/p>\n
\u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0649: \u062b\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u0649 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644\u00a0 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0643\u0627 \u064a\u0648\u0642 \u0632\u0648\u0627\u0644<\/p>\n
\u062f\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u064a\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0644\u0643\u064a\u063a\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0631\u00a0\u00a0 \u0647\u0645\u0647 \u0630\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0644\u0627\u0631\u063a\u0647 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0631<\/p>\n
\u0626\u0627\u062e\u0649\u0631\u0649: \u062a\u0627\u0631\u062e \u0628\u0631 \u0645\u064a\u0646\u0643 \u0627\u064a\u0643\u0649 \u064a\u0632 \u062a\u0642\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u062c\u062f\u0627 \u0627\u064a\u0644\u0627\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0633 \u064a\u0644\u0649\u062f\u0627 \u0628\u0648 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064a\u063a\u0647 \u064a\u062a\u0643\u0627\u0646. \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0646\u0643 \u0623\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645<\/p>\n
\u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u0633\u0627\u0642\u0644\u0627\u0646\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u0644\u0627\u0631:<\/p>\n
\u201cKit\u00e2b-\u0131 Gaz\u00e2t der M\u00fclk-i \u00c7in\u201d adl\u0131 eser, \u0130stanbul \u00dcniversitesi<\/p>\n
T\u00fcrkiyat Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Enstit\u00fcs\u00fc K\u00fct\u00fcphanesi\u2019nde TAEKK1528 yer numaras\u0131 ve \u201cVoyna Musulman protiv kitaytsev (M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n \u00c7inlilere Kar\u015f\u0131 Sava\u015f\u0131), tekst nare\u00e7iya taran\u00e7i= Kitab-\u0131 gazat der m\u00fclk-i \u00c7in -Telif Molla Bilal b. Molla Yusuf el-Naz\u0131m\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ile kay\u0131tl\u0131d\u0131r. Eser, Katanov Koleksiyonu i\u00e7inde yer almaktad\u0131r.<\/p>\n
Title:
\nVojna musul\u02b9man\u02ba protiv\u02ba kitajcev\u02ba : tekst nare\u010dija Taran\u010di
\nPart:
\nVypusk\u02ba 1
\nAuthor:
\nNazym, Bilal
\nEditor:
\nPantusov, Nikolaj Nikolaevi\u010d
\nPublished:
\nKazan\u02b9 : V\u02ba Universitetskoj Tipografii, 1880
\nExtent:
\n7, 166 Seiten; 25 cm
\nAnnotations:
\nUigurischer Text gedruckt in Kazan, 1877
\nLanguage:
\nRussian
\nUyghur
\nOnline Edition:
\nHalle (Saale) : Universit\u00e4ts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, 2020
\nOriginal Publication:
\nUniversit\u00e4ts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt, D Fa 4456 (1)
\nURN:
\nurn:nbn:de:gbv:3:5-1192015415-1680554980-18
\nURI:
\nhttps:\/\/opendata.uni-halle.de\/\/handle\/1981185920\/33036
\nhttp:\/\/dx.doi.org\/10.25673\/32846
\nOpen Access:
\nOpen access publication
\nLicense:
\nPublic Domain Mark 1.0
\nAppears in Collections:
\nDrucke
\nhttps:\/\/opendata.uni-halle.de\/handle\/1981185920\/33036<\/p>\n
<\/p>\n
\u0645\u06c7\u0626\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0641\u0646\u0649\u06ad \u062a\u0648\u0644\u06c7\u0642 \u0626\u0649\u0633\u0645\u0649 \u06cb\u06d5 \u0646\u0649\u0633\u0628\u0649\u062a\u0649: \u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 \u0626\u0649\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u064a\u06c8\u0633\u06c8\u0641 \u063a\u06c7\u0644\u062c\u0627\u06cb\u0649\u064a.<\/p>\n
\u00ab\u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u062f\u06d5\u0631 \u0645\u06c8\u0644\u0643\u0649 \u0686\u0649\u0646\u00bb\u0646\u0649\u06ad \u0645\u06c7\u0626\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0641\u0649 \u0634\u0627\u0626\u0649\u0631 \u0626\u06c6\u0644\u0649\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 \u0626\u0649\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u064a\u06c8\u0633\u06c8\u0641 \u063a\u06c7\u0644\u062c\u0627\u06cb\u0649\u064a \u0645 1825 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u063a\u06c7\u0644\u062c\u0649\u062f\u0627 \u062f\u06c7\u0646\u064a\u0627\u063a\u0627 \u0643\u06d5\u0644\u06af\u06d5\u0646. 14 \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0627 \u0634\u06d0\u0626\u0649\u0631 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0634\u0642\u0627 \u0628\u0627\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 27 \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0627 \u00bb\u063a\u06d5\u0632\u06d5\u0644\u0649\u064a\u0627\u062a\u00bb \u0626\u0627\u062a\u0644\u0649\u0642 \u0644\u0649\u0631\u0649\u0643 \u0634\u06d0\u0626\u0649\u0631\u0644\u0627\u0631 \u062a\u0648\u067e\u0644\u0649\u0645\u0649\u0646\u0649 1852 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0645\u0627\u0645\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u0628\u06c7 \u0634\u06d0\u0626\u0649\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06d5\u0644\u06af\u06d5 \u062a\u0648\u0646\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646.<\/p>\n
\u0634\u0627\u0626\u0649\u0631 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u0626\u0649\u062c\u062a\u0649\u0645\u0627\u0626\u0649\u064a\u060c \u0633\u0649\u064a\u0627\u0633\u0649\u064a \u06cb\u06d5 \u0626\u06d5\u062e\u0644\u0627\u0642\u0649\u064a \u0645\u06d5\u0633\u0649\u0644\u0649\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u06c8\u0633\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u062a\u0648\u062e\u062a\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u063a\u06d5\u0632\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u0642\u0649\u064a\u0649\u0646\u0686\u0649\u0644\u0649\u0642\u0644\u0627\u0631\u060c \u0628\u06d0\u0633\u0649\u0645\u0644\u0627\u0631\u060c \u0632\u0648\u0631\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u060c \u062e\u0648\u0631\u0644\u0649\u0646\u0649\u0634\u0644\u0627\u0631\u060c \u062a\u06d5\u06ad\u0633\u0649\u0632\u0644\u0649\u0643\u0644\u06d5\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642 \u062a\u06d5\u0633\u06cb\u0649\u0631\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e\u060c \u0632\u0627\u0644\u0649\u0645\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u0643\u06c8\u0631\u06d5\u0634\u0643\u06d5 \u0686\u0627\u0642\u0649\u0631\u0649\u0642\u060c \u06be\u06d5\u062a\u062a\u0627 \u0626\u06c7\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649 \u064a\u0648\u0642\u0649\u062a\u0649\u0634 \u064a\u0627\u06ad\u0631\u0627\u0642 \u0626\u0627\u06cb\u0627\u0632\u062f\u0627 \u0626\u0649\u067e\u0627\u062f\u0649\u0644\u06d5\u0646\u06af\u06d5\u0646. \u0626\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u062c\u0627\u062f\u0649\u064a \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 \u0645\u06c7\u0633\u062a\u06d5\u0642\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642\u060c \u0626\u06d5\u0631\u0643\u0649\u0646\u0644\u0649\u0643\u060c \u06cb\u06d5 \u0626\u0649\u0646\u0633\u0627\u0646\u067e\u06d5\u0631\u06cb\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0643 \u0626\u0627\u0644\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0648\u0631\u06c7\u0646\u063a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646. \u0626\u06c7 \u06cb\u06d5\u062a\u06d5\u0646 \u0633\u06c6\u064a\u06af\u06c8\u0633\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0643\u06c6\u064a\u06c8\u067e\u060c \u0628\u06c7 \u0633\u06c6\u064a\u06af\u06c8 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0626\u06c7\u06be \u062a\u0627\u0631\u062a\u0649\u067e \u0626\u0648\u0644\u062a\u06c7\u0631\u0645\u0627\u064a\u060c \u0626\u06d5\u0645\u06d5\u0644\u0649\u064a \u0643\u06c8\u0631\u06d5\u0634 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646\u060c \u062c\u0649\u06be\u0627\u062f\u0642\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0646\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646 \u06cb\u06d5 \u067e\u06c8\u062a\u06c8\u0646 \u06be\u0627\u064a\u0627\u062a\u0649\u0646\u0649 \u062f\u0649\u0646\u0649\u063a\u0627\u060c \u06cb\u06d5\u062a\u0649\u0646\u0649\u06af\u06d5 \u06cb\u06d5 \u0643\u06d0\u0644\u06d5\u0686\u06d5\u0643\u062a\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0628\u06d0\u063a\u0649\u0634\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u0626\u0648\u062a \u064a\u06c8\u0631\u06d5\u0643\u060c \u0645\u06c7\u062c\u0627\u06be\u0649\u062f \u0634\u0627\u0626\u0649\u0631\u060c \u0626\u06c6\u0644\u0649\u0645\u0627\u060c \u0645\u06c7\u06be\u0627\u062c\u0649\u0631\u060c \u063a\u0627\u0632\u0649 \u0632\u0627\u062a\u062a\u06c7\u0631.<\/p>\n
\u0628\u06c7 \u0633\u06d5\u06cb\u06d5\u0628\u0644\u0649\u0643\u060c \u0645\u06c7\u0626\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0641 \u0628\u06c7 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649\u0646\u0649 \u0634\u06d5\u0631\u0642\u0649\u064a \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062e\u06d5\u0644\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062e\u0649\u062a\u062a\u0627\u064a \u0626\u0649\u0634\u063a\u0627\u0644\u0649\u063a\u0627 \u06cb\u06d5 \u0632\u06c7\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0634\u0649 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649 \u0643\u06c8\u0631\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649 \u0645\u06d5\u06ad\u06af\u06c8 \u0626\u06d5\u0633\u0644\u0649\u062a\u0649\u0634 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u0633\u062a\u06d5\u0642\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u062c\u0649\u06be\u0627\u062f\u0649\u062f\u0627 \u0634\u06d5\u06be\u0649\u062f \u0628\u0648\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0645\u06c7\u062c\u0627\u06be\u0649\u062f\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0646\u0627\u0645\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06cb\u0644\u0627\u062f\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u064a\u0627\u062f\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0634 \u0645\u06d5\u0642\u0633\u0649\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u067e \u0642\u0627\u0644\u062f\u06c7\u0631\u063a\u0627\u0646.<\/p>\n
\u0628\u06c7 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad 163 – \u0628\u06d0\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u0634\u0627\u0626\u0649\u0631 \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u0634 \u062a\u0627\u0631\u0649\u062e\u0649\u0646\u0649 \u0626\u06d5\u0628\u062c\u06d5\u062f \u06be\u06d0\u0633\u0627\u0628\u0649 \u0628\u0648\u064a\u0649\u0686\u06d5 \u06be. 1293 \/ \u0645 1876 – \u064a\u0649\u0644 \u062f\u06d5\u067e \u0643\u06c6\u0631\u0633\u06d5\u062a\u0633\u06d5\u060c 166 – \u0628\u06d0\u062a\u0649\u062f\u06d5 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u0649\u062e 1293 \u062a\u06d5 \u0628\u0627\u0631\u0633 \u064a\u0649\u0644\u0649\u062f\u0627 \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u062a\u0627\u0645\u0627\u0645\u0649\u063a\u0627 \u064a\u06d5\u062a\u0643\u06d5\u0646\u00bb \u062f\u06d5\u064a\u062f\u06c7.<\/p>\n
\u0628\u06c7 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u063a\u0648\u062c\u0627\u0626\u06d5\u062e\u0645\u06d5\u062a \u064a\u06c7\u0646\u06c7\u0633 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u00ab\u0634\u0649\u0646\u062c\u0627\u06ad \u062a\u06d5\u0632\u0643\u0649\u0631\u0649\u0633\u0649\u00bb\u060c 1995 – \u064a\u0649\u0644 4 – \u0633\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631\u0686\u06d5 \u0626\u06d0\u0644\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646.<\/p>\n
\u0634\u0627\u0626\u0649\u0631 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 1852 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u067e \u062a\u0627\u0645\u0627\u0645\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u00bb\u063a\u06d5\u0632\u06d5\u0644\u0649\u064a\u0627\u062a\u00bb \u062a\u0648\u067e\u0644\u0649\u0645\u0649 2016 \u0628\u06d0\u064a\u062a\u0646\u0649 \u0626\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u06c7\u067e\u060c \u06cb\u0627\u06be\u0627\u0628 \u0631\u0627\u06be\u0645\u0627\u0646\u0648\u0641 \u06cb\u06d5 \u0645\u06c7\u0631\u0627\u062f \u06be\u06d5\u0645\u0631\u0627\u064a\u0649\u06cb\u0644\u0627\u0631 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u00bb\u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645\u0649 \u0634\u06d0\u0626\u0649\u0631\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646\u00bb \u0646\u0627\u0645\u0649\u062f\u0627 \u0626\u06c6\u0632\u0628\u06d0\u0643\u0686\u0649\u06af\u06d5 \u0626\u0627\u063a\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u063a\u0627\u0646. \u0628\u06c7 \u0626\u0627\u063a\u062f\u06c7\u0631\u06c7\u0644\u0645\u0649\u063a\u0627 \u0626\u0627\u0633\u0627\u0633\u0644\u0649\u0646\u0649\u067e\u060c \u0641\u06c7\u0646\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0686\u0649\u0643\u06af\u06c6\u0632 \u0626\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u06c7\u0644 \u00a0\u0626\u06c7\u0646\u0649\u06cb\u06d0\u0631\u0633\u0649\u062a\u06d0\u062a\u0649 \u0633\u0648\u062a\u0633\u0649\u064a\u0627\u0644 \u0628\u0649\u0644\u0649\u0645\u0644\u06d5\u0631 \u0626\u0649\u0646\u0633\u062a\u0649\u062a\u06c7\u062a\u0649\u062f\u0627 \u064a\u06c8\u0643\u0633\u06d5\u0643 \u0644\u0649\u0633\u0627\u0646\u0633 \u0626\u0649\u0644\u0645\u0649\u064a \u0645\u0627\u0642\u0627\u0644\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0633\u06c7\u0646\u063a\u0627\u0646. \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u06cb\u06d5\u062a\u0649\u0646\u0649\u0645\u0649\u0632 \u0634\u06d5\u0631\u0642\u0649\u064a \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0646\u06d5\u0634\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646.<\/p>\n
1882 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u06d0\u0632\u0649\u067e \u062a\u0627\u0645\u0627\u0645\u0644\u0649\u063a\u0627\u0646 \u062e\u06d5\u0644\u0642 \u0642\u06d5\u06be\u0631\u0649\u0645\u0627\u0646\u0649 \u00ab\u0686\u0627\u06ad\u0645\u0648\u0632\u0627 (\u0626\u06c7\u0632\u06c7\u0646 \u0642\u0627\u0644\u067e\u0627\u0642\u0644\u0649\u0642) \u064a\u06c8\u0633\u06c8\u067e\u062e\u0627\u0646\u00bb \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u0649 \u0634\u06d5\u0631\u0642\u0634\u06c7\u0646\u0627\u0633 \u0646. \u0646\u0649\u0643\u0648\u0644\u0627\u064a \u067e\u0627\u0646\u062a\u06c7\u0633\u0648\u0641 (N. Nikolay Pantusov) \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 1909 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u0634\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646.<\/p>\n
\u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 \u064a\u06d5\u0646\u06d5 \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631 \u062e\u06d5\u0644\u0642\u0649\u0646\u0649\u06ad \u0642\u06d5\u06be\u0631\u0649\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0632\u0649\u060c \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649\u064a \u0645\u06c7\u0633\u062a\u06d5\u0642\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0643\u06c8\u0631\u0649\u0634\u0649\u0646\u0649\u06ad \u062c\u06d5\u06ad\u0686\u0649\u0633\u0649 \u0645\u0649\u0644\u0644\u0649 \u0645\u06c7\u0633\u062a\u06d5\u0642\u0649\u0644\u0644\u0649\u0642 \u0643\u06c8\u0631\u0649\u0634\u0649 \u0646\u06d5\u062a\u0649\u062c\u0649\u0633\u0649\u0632 \u0626\u0627\u064a\u0627\u063a\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u060c \u0626\u06d5\u0633\u0649\u0631\u0644\u06d5\u0631 \u0642\u06d5\u0634\u0642\u06d5\u0631\u06af\u06d5 \u0633\u06c8\u0631\u06af\u06c8\u0646 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0645\u06c7 \u0626\u06c6\u0632\u0649\u06af\u06d5 \u062e\u0648\u0631\u0644\u06c7\u0642\u0646\u0649 \u0631\u0627\u06cb\u0627 \u0643\u06c6\u0631\u0645\u06d5\u064a\u060c \u0643\u06c8\u0631\u06d5\u0634 \u064a\u0648\u0644\u0649\u062f\u0649\u0646 \u064a\u0627\u0646\u0645\u0649\u063a\u0627\u0646 \u067e\u0648\u0644\u0627\u062a \u0626\u0649\u0631\u0627\u062f\u0649\u0644\u0649\u0643 \u0646\u06c7\u0632\u06c7\u06af\u06c7\u0645 \u06be\u06d5\u0642\u0642\u0649\u062f\u06d5 \u00ab\u0646\u0648\u0632\u06c7\u06af\u06c8\u0645\u00bb \u0642\u0649\u0633\u0633\u0649\u0633\u0649\u0646\u0649 \u0646\u06d5\u0633\u0631\u0649\u064a \u064a\u0627\u0632\u063a\u0627\u0646. \u0645\u06c7\u0626\u06d5\u0644\u0644\u0649\u0641 \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0646. \u0646\u0649\u0643\u0648\u0644\u0627\u064a \u067e\u0627\u0646\u062a\u06c7\u0633\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0628\u06d5\u0631\u06af\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u060c \u0626\u06c7 \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0646\u0649 \u0634\u0627\u0626\u0649\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0644\u0649\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0644\u06d5\u0646 \u0628\u0649\u0631\u0644\u0649\u0643\u062a\u06d5 \u00ab\u062a\u0627\u0631\u0627\u0646\u0686\u0649 \u062e\u06d5\u0644\u0642 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u0649\u064a\u0627\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0646\u06d5\u0645\u06c7\u0646\u06d5\u0644\u06d5\u0631\u00bb \u0646\u0627\u0645\u0649\u062f\u0627 \u062a\u0648\u067e\u0644\u0627\u067e\u060c 1909 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0646\u06d5\u0634\u0631 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646.<\/p>\n
\u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 1882 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u064a\u06d5\u062a\u062a\u06d5\u0633\u06c7\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0631\u0643\u06d5\u0646\u062f \u0634\u06d5\u06be\u0649\u0631\u0649\u06af\u06d5 \u06be\u0649\u062c\u0631\u06d5\u062a \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u0646. \u0634\u0627\u0626\u0649\u0631 \u0626\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0645\u06c7 \u0626\u06d5\u062f\u06d5\u0628\u0649\u064a \u067e\u0627\u0626\u0627\u0644\u0649\u064a\u0649\u062a\u0649\u062f\u0649\u0646 \u062a\u0648\u062e\u062a\u0627\u067e \u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u062a\u0649\u0646\u060c 1871 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0626\u0649\u0644\u0649 \u0633\u06c7\u0644\u062a\u0627\u0646\u0644\u0649\u0642\u0649 \u0631\u06c7\u0633\u0649\u064a\u06d5 \u062a\u06d5\u0631\u0649\u067e\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u0649\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0642\u0649\u0644\u0649\u0646\u063a\u0627\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u060c \u0626\u0649\u0644\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u0631\u06c7\u0633 \u062a\u06d5\u06cb\u06d5\u0644\u0649\u0643\u0649\u06af\u06d5 \u0643\u0649\u0631\u0649\u0634\u0649\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06d0\u062a\u0649\u0628\u0627\u0631\u06d5\u0646 \u063a\u06d5\u0631\u0628\u0649\u064a \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u063a\u0627 \u0643\u06c6\u0686\u06c8\u0634\u0649\u06af\u06d5 \u0642\u06d5\u062f\u06d5\u0631 \u06be\u0627\u062f\u0649\u0633\u0649\u0644\u06d5\u0631\u0646\u0649\u060c \u0634\u06c7\u0646\u062f\u0627\u0642\u0644\u0627 \u0626\u06c7\u064a\u063a\u06c7\u0631\u0644\u0627\u0631\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0631\u0643\u06d5\u0646\u062f\u060c \u0686\u06d5\u0644\u06d5\u0643\u060c \u062a\u0627\u0644\u063a\u0649\u0631 \u06cb\u06d5 \u0628\u0627\u0634\u0642\u0627 \u064a\u06d0\u0632\u0627 – \u0642\u0649\u0634\u0644\u0627\u0642\u0644\u0627\u0631\u063a\u0627 \u0643\u06c6\u0686\u0643\u06d5\u0646\u062f\u0649\u0646 \u0643\u06d0\u064a\u0649\u0646\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u06be\u06cb\u0627\u0644\u0644\u0649\u0631\u0649\u0646\u0649 \u0628\u0627\u064a\u0627\u0646 \u0642\u0649\u0644\u0649\u067e \u00ab\u0645\u06c7\u0626\u0645\u0649\u0646\u0646\u0649\u06ad \u06be\u0649\u062c\u0631\u0649\u062a\u0649\u00bb \u0646\u0627\u0645\u0649\u062f\u0627 \u0628\u0649\u0631 \u062a\u0627\u0631\u0649\u062e\u0649\u064a \u0643\u0649\u062a\u0627\u0628 \u064a\u0627\u0632\u063a\u0627\u0646. \u0644\u06d0\u0643\u0649\u0646 \u0628\u06c7 \u0626\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u0649 \u0628\u0649\u0632\u06af\u06d5 \u064a\u06d0\u062a\u0649\u067e \u0643\u06d5\u0644\u0645\u0649\u06af\u06d5\u0646.<\/p>\n
\u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 1900 – \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0632\u0627\u0642\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0631\u0643\u06d5\u0646\u062a \u0634\u06d5\u06be\u0649\u0631\u0649\u062f\u06d5 75 \u064a\u06d0\u0634\u0649\u062f\u0627 \u0626\u0627\u0644\u06d5\u0645\u062f\u0649\u0646 \u0626\u06c6\u062a\u0643\u06d5\u0646.<\/p>\n
\u0626\u0627\u0644\u0644\u0627\u06be \u0626\u0649\u06af\u06d5\u0645 \u064a\u0627\u062a\u0642\u0627\u0646 \u064a\u06d0\u0631\u0649\u0646\u0649 \u062c\u06d5\u0646\u0646\u06d5\u062a\u062a\u0649\u0646 \u0642\u0649\u0644\u063a\u0627\u064a!<\/p>\n
\u0628\u06c7 \u0632\u0627\u062a \u0626\u0627\u0633\u062a\u0649\u062f\u0649\u0643\u0649 \u0626\u06d5\u0631\u06d5\u0628\u0686\u06d5 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u0649\u06be\u0627\u0644\u0646\u0649\u06ad \u0626\u0649\u06af\u0649\u0633\u0649\u062f\u06c7\u0631. (\u0626\u06c7 \u062a\u06d5\u0631\u062c\u0649\u0645\u0649\u06be\u0627\u0644\u062f\u0627 \u062a\u06d5\u06cb\u06d5\u0644\u0644\u06c7\u062f \u06cb\u06d5 \u06cb\u0627\u067e\u0627\u062a \u064a\u0649\u0644\u0649 \u0633\u06d5\u0644 \u067e\u06d5\u0631\u0642\u0644\u0649\u0642)<\/p>\n
\u062a\u06d5\u06cb\u06d5\u0644\u0644\u06c7\u062f\u0649: \u063a\u06c7\u0644\u062c\u0627. \u06be. 1241 \/ \u0645 1825.<\/p>\n
\u06cb\u0627\u067e\u0627\u062a\u0649: \u0642\u0627\u0632\u0627\u0642\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646\u0646\u0649\u06ad \u064a\u0627\u0631\u0643\u06d5\u0646\u062a \u0634\u06d5\u06be\u0649\u0631\u0649. \u06be. 1318 \/\u0645 1900.<\/p>\n
***<\/p>\n
\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628: \u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u0644\u0643\u0649 \u0686\u0649\u0646<\/p>\n
\u0627\u0644\u0641\u0646: \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0623\u062f\u0628. \u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0645\u0644\u062d\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u0634\u0648\u0631\u064a \u0644\u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u064a\u063a\u0648\u0631\u060c \u0648\u064a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0634\u0639\u0628 \u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0638\u0627\u0644\u0645\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645. \u0648\u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0639\u0628 \u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0625\u064a\u0644\u064a \u0633\u0646\u0629 1864\u0645. \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0627\u062a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0646\u0648\u064a \u0646\u0638\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628.<\/p>\n
\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642: 83 (166 \u0635)<\/p>\n
\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628: \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629\u060c \u0643\u0644 \u0635\u0641\u062d\u0629 22 \u0633\u0637\u0631\u060c \u0637\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0639\u0629 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0642\u0632\u0627\u0646 1877\u0645.<\/p>\n
\u0623\u0648\u0644\u0647: \u062b\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0627\u0648\u0646\u062f\u0649 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644\u00a0 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0643\u0627 \u064a\u0648\u0642 \u0632\u0648\u0627\u0644<\/p>\n
\u062f\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0646\u064a\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0644\u0643\u064a\u063a\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0631\u00a0\u00a0 \u0647\u0645\u0647 \u0630\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0644\u0627\u0631\u063a\u0647 \u062e\u0627\u0644\u0642 \u0627\u064a\u0631\u0648\u0631<\/p>\n
\u0622\u062e\u0631\u0647: \u062a\u0627\u0631\u062e \u0628\u0631 \u0645\u064a\u0646\u0643 \u0627\u064a\u0643\u0649 \u064a\u0632 \u062a\u0642\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0648\u062c\u062f\u0627 \u0627\u064a\u0644\u0627\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0633 \u064a\u0644\u0649\u062f\u0627 \u0628\u0648 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u064a\u063a\u0647 \u064a\u062a\u0643\u0627\u0646. \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0646\u0643 \u0623\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645<\/p>\n
\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628:<\/p>\n
Kit\u00e2b-\u0131 Gaz\u00e2t der M\u00fclk-i \u00c7in\u201d adl\u0131 eser, \u0130stanbul \u00dcniversitesi<\/p>\n
T\u00fcrkiyat Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Enstit\u00fcs\u00fc K\u00fct\u00fcphanesi\u2019nde TAEKK1528 yer numaras\u0131 ve \u201cVoyna Musulman protiv kitaytsev (M\u00fcsl\u00fcmanlar\u0131n \u00c7inlilere Kar\u015f\u0131 Sava\u015f\u0131), tekst nare\u00e7iya taran\u00e7i= Kitab-\u0131 gazat der m\u00fclk-i \u00c7in -Telif Molla Bilal b. Molla Yusuf el-Naz\u0131m\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 ile kay\u0131tl\u0131d\u0131r. Eser, Katanov Koleksiyonu i\u00e7inde yer almaktad\u0131r.<\/p>\n
\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644: \u0645\u0646\u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u0628\u0646 \u0645\u0646\u0644\u0627 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0644\u062c\u0627\u0648\u064a. \u0648\u0644\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0646\u0638\u0645\u0627 \u0648\u0646\u062b\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645: \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0632\u0644\u064a\u0627\u062a\u00bb\u060c \u0648\u00ab\u0646\u0648\u0632\u0648\u0643\u0648\u0645\u00bb\u060c \u0648\u00ab\u062c\u0627\u0646\u063a\u0645\u0648\u0632\u0627 \u064a\u0648\u0633\u0641\u062e\u0627\u0646\u00bb\u060c \u0648\u00ab\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u00bb \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629.<\/p>\n
\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629: \u063a\u0648\u0644\u062c\u0627\u060c \u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629. \u06be. 1241 \/ \u0645 1825.<\/p>\n
\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629: \u064a\u0627\u0631\u0643\u0646\u062f\u060c \u0642\u0627\u0632\u0627\u0642\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06be. 1318 \/\u0645 1900.<\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 \u0631\u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629:<\/p>\n
\u0639\u0646\u062f\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a<\/p>\n
\u0628\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064f\u0648\u0644\u0652\u062c\u0627\u0648\u064a
\n(1239 \u2013 1317\u0647\u0640 \/ 1823 \u2013 1899\u0645)<\/p>\n
<\/p>\n
\u0647\u0648 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u063a\u0648\u0644\u062c\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0641\u0642\u064a\u0631\u0629 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0627\u062f \u062a\u062c\u062f \u0642\u0648\u062a \u064a\u0648\u0645\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629.<\/p>\n
\u0648\u062a\u0643\u0627\u062f \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0623\u062c\u0633\u0627\u062f \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u064a\u0627\u0621. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0639\u062f \u0639\u0645\u0631 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0641\u0628\u0642\u064a \u064a\u062a\u064a\u0645\u0627. \u0648\u062a\u064e\u0631\u064e\u0628\u0651\u064e\u0649 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0643\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u0639\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0648\u0645\u0629. \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0651\u0650\u0628 \u0628\u0645\u064f\u0644\u0651\u0627 (\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645). \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0643\u062a\u0633\u0628\u0647 \u0627\u0628\u0646\u0647 \u0627\u0644\u064a\u062a\u064a\u0645 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0642\u064a\u0644 \u0644\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u064f\u0644\u0651\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0644. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u0648\u0639\u0646\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0634\u0641\u0627\u0642\u0647 \u0628\u0639\u0628\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0641\u062f \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0631 \u0648\u0641\u0642\u0651\u0647\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0642\u062f \u0623\u0643\u0645\u0644 \u0645\u064f\u0644\u0651\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0639\u0627\u0645 1844\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u063a\u0648\u0641\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u060c \u0648\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f \u0648\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0648\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646\u0647\u060c \u0648\u0627\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u060c \u0648\u0635\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0627\u0621.<\/p>\n
\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u064f\u0644\u0651\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u064b \u0628\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u0648\u0628\u0644\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0635\u0627\u0626\u0628\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0627\u0634. \u0648\u0628\u0634\u0627\u0639\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0625\u062d\u0633\u0627\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0647\u0641 \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0628\u0631 \u0628\u0644 \u0646\u0641\u062f \u0635\u0628\u0631\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062f\u0644\u0639\u062a \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u063a\u0648\u0644\u062c\u0627 \u0639\u0627\u0645 1867\u0645\u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0647\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0626\u0633\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0627 \u0644\u0646\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0623\u0647\u0627\u0644\u064a \u063a\u0648\u0644\u062c\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u063a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0628\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0631\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0639\u0645\u0644 \u0641\u0643\u0631\u0647 \u0648\u0642\u0644\u0645\u0647 \u0648\u062d\u0645\u0627\u0633\u0647\u060c \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0647 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0642\u0648\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0644\u062a\u0647\u060c \u0648\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u060c \u0648\u0644\u0642\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u0623\u0643\u0628\u0631\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0637\u063a\u0649 \u0648\u062a\u062c\u0628\u0631. \u062b\u0645 \u0623\u062d\u0633 \u0645\u064f\u0644\u0651\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0635\u0627\u0644 \u062c\u0633\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062d\u064a\u0644\u060c \u0648\u0634\u0639\u0631 \u0628\u064a\u0628\u0633 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u0648\u0635\u0627\u0644 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0647\u060c \u0648\u0623\u062d\u0633 \u0628\u0623\u0644\u0645 \u062e\u0641\u064a\u0641 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064a \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0635\u064a\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u062f \u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0642.<\/p>\n
\u0648\u0639\u0632\u0627\u0647 \u062a\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0634\u0642\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627 \u0648\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u064a\u0627\u0631\u0643\u0646\u062f\u060c \u0648\u062d\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0631\u062c\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u064a\u0627\u0631\u0643\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646.<\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1883\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0628\u0635\u0631\u0647 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0627\u0645 1899\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u064a\u0627\u0631\u0643\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n
\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u064f\u0644\u0651\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u062e\u0644\u0641 \u0630\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0646\u0648\u0632\u0627 \u062b\u0645\u064a\u0646\u0629 \u0623\u062b\u0631\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a\u0646\u0627\u060c \u0648\u0646\u0648\u0651\u0631 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0627\u062a \u0639\u0642\u0648\u0644\u0646\u0627\u060c \u0648\u0645\u0647\u0651\u062f \u0644\u0646\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629. \u0648\u0644\u0647 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0633\u0645 \u00ab\u0646\u0627\u0638\u0645\u00bb. \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0633\u0645\u0649 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0628\u062a\u062e\u0644\u0635\u0647 \u062a\u062e\u0644\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0647 \u0648\u0644\u0630\u0643\u0631\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u062f\u0644\u064a\u0644\u0627 \u062d\u064a\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0631\u062b\u0646\u0627\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0647 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0632\u0644\u064a\u0627\u062a\u00bb \u0623\u0644\u0651\u0641\u0647 \u0639\u0627\u0645 1851\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0632\u0644\u064a\u0627\u062a. \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u00bb \u0623\u0644\u0641\u0647 \u0639\u0627\u0645 1875\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0627\u064b \u0646\u0627\u0637\u0642\u0627 \u0648\u062d\u062c\u0629 \u062f\u0627\u0645\u063a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0639\u062f\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642 (\u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629). \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u064a \u064a\u0648\u0633\u0641 \u062e\u0627\u0646\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f \u0623\u0644\u0641\u0647 \u0639\u0627\u0645 1881\u0645 \u0641\u064a \u0642\u0635\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0648\u0627\u0631. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u062e\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0636\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u063a\u0649 \u0644\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629. \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0646\u0648\u0632\u0648\u0643\u0648\u0645\u00bb \u0642\u0635\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0632\u0648\u0643\u0648\u0645 \u0633\u0628\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064a\u0629. \u0648\u0647\u064a \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062c\u0647\u0627\u0646\u0643\u0631 \u062e\u0627\u0646 \u062a\u064f\u0648\u0652\u0631\u064e\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u0642 \u064a\u063a\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0643\u0647 \u0648\u064a\u0646\u0627\u0648\u0634\u0647\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0647\u062f\u0623 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u063a\u0644\u0628 \u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062c\u0647\u0627\u0646\u0643\u0631 \u062e\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062c\u0629.<\/p>\n
\u0648\u0623\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0634\u063a\u0631 \u0633\u0644\u0628\u0627 \u0648\u0646\u0647\u0628\u0627\u060c \u0648\u0623\u062e\u0630 \u0633\u0628\u0627\u064a\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0637\u064a\u062a \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0634\u063a\u0631 \u0648\u062d\u0631\u0627\u0626\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0644\u0645\u0627\u0642 \u0648\u0635\u0639\u0627\u0644\u064a\u0643\u0647\u0645 \u0643\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0643\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646.<\/p>\n
\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0642\u0648\u0637 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0631\u062d \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0647\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u0625\u064a\u0634\u0627\u0646. \u0648\u062c\u0647\u0627\u0646\u0643\u064a\u0631 \u062e\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0647\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u0625\u064a\u0634\u0627\u0646 \u0622\u0641\u0627\u0642 \u062e\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0647 \u0636\u0631\u064a\u062d \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0634\u063a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0639\u0627\u0645 1802\u0645. \u0648\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644 \u0645\u064f\u0644\u0651\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0646 \u0645\u064f\u0644\u0651\u0627 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u062f\u0648\u064a \u0635\u0631\u062e\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u062a\u0631\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0633\u0646\u060c \u0648\u062a\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0645\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u0644\u062d\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627. \u0631\u062d\u0645\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u064a\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0644 \u0648\u064a\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0643 \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644.<\/p>\n
\u0627\u0646\u0638\u0631: \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0631\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0642\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0646 \u0647\u0627\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0634\u063a\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u064a\u060c \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u060c \u0623\u0639\u062f\u0647 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0647\u0630\u0628\u0647 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.<\/p>\n
\u00ab\u0633\u0627\u062c\u0649\u064a\u06d5\u00bb\u062f\u0649\u0646 \u062f\u06d5\u0631\u06be\u0627\u0644 \u0686\u06c8\u0634\u06c8\u0631\u06c8\u06cb\u06d0\u0644\u0649\u06ad! \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646 Download now
\n\u0628\u06c7 \u064a\u06d5\u0631\u062f\u0649\u0646:
\n\u00ab\u0634\u06d5\u0631\u0642\u0649\u064a \u062a\u06c8\u0631\u0643\u0649\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0644\u064a\u0627\u0632\u0645\u0649\u0644\u0649\u0631\u0649 (8) \u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u0628\u0649\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u0649\u0645 \u0626\u0649\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0648\u0644\u0644\u0627 \u064a\u06c8\u0633\u06c8\u0641 \u063a\u06c7\u0644\u062c\u0627\u06cb\u0649\u064a – \u063a\u0627\u0632\u0627\u062a \u062f\u06d5\u0631 \u0645\u06c8\u0644\u0643\u0649 \u0686\u0649\u0646<\/a>1\u00bb pdf<\/p>\n